• بصدد التفوق الغربي

        إمبيرتو إيكو ترجمة : سعيد بنگراد تقديم بعد العمل الإرهابي الذي ضرب برج التجارة العالمي في نيويورك أطلق البعض في الغرب العنان لتصريحات تدين العالم العربي الإسلامي بشكل صريح، كما فعل

    إقرأ المزيد
  • ثقافة التسامح

      سعيد بنگراد 1 التسامح في مضمونه العام هو اعتراف بحق الآخر في القول والتفكير والاعتقاد. ومن هذه الزاوية، نُظر إليه باعتباره صيغة لتدبير التنوع والتعدد في اللغة والفكر والعقيدة والإيديولوجيا. إنه

    إقرأ المزيد
  • أصل اللغة الإنسانية وتطورها

                                                                                                                      بارتيل مالمبيرغ ترجمة : سعيد بنكراد   “يستغرب الكثيرون أن نؤكد أن

    إقرأ المزيد
  • الكلمات والنساء

      مارينا ياغيلو ترجمة سعيد بنكراد جزء من مقدمة المترجم   مر أعرابي بامرأة تقرأ فقال: الأفعى تزداد سما.   يتحدث الكتاب الذي نقدم ترجمته إلى قراء العربية عن النساء والرجال. إنه بحث في قضايا

    إقرأ المزيد
  • تاريخ الفن التجريدي*

        دورا فاليي ترجمة : سعيد بنكراد يُعد الفن التشكيلي ظاهرة، ولم يكن أبدا مجرد موجة عابرة. لذلك كان تطوره، على امتداد خمسين سنة، هو تطور ظاهرة اخترقتها منذ بداياتها الأولى، مجموعة من

    إقرأ المزيد

مقالات

بصدد التفوق الغربي

    إمبيرتو إيكو ترجمة : سعيد بنگراد تقديم بعد العمل الإرهابي الذي ضرب برج التجارة العالمي في نيويورك أطلق البعض في الغرب العنان لتصريحات تدين العالم العربي الإسلامي بشكل صريح، كما فعل

إصدارات

وهج المعاني : في سميائيات الأنساق الثقافية

مقدمة     نتناول في هذا الكتاب مجموعة من “الوقائع” الإنسانية التي لا تصنف عادة ضمن اهتمامات الباحث “الأكاديمي”، فهي تنتمي إلى المعيش اليومي الذي تخفيه البداهة أو

دراسات

الإشهار : وصفة في السعادة
الاعتدال
العطر: من الرائحة إلى “القناع الثقافي”
لا أحد منا رأى العالم عاريا
الحلاوة والسكر
لا أغُشُّ … بل سأَغُشُّ ديداكتيك النفي الإثباتي

حوارات

حوار مع : مجلة الحياة التونسية

حوار مع الدكتور سعيد بنكراد مجلة “الحياة الثقافية”  التونسية العدد 312-2020 حاورته آمنة محمد عبايدية  من المغرب   تقديم : هو من أهم الأستذة الباحثين في مجال الدراسات السميائية

ترجمات

مؤلفات

شخصيات النص السردي

سعيد بنكراد تنبيه   صدر هذا الكتاب في طبعة أولى سنة 1996 عن منشورات كلية الآداب بمكناس ونفد من السوق. وإذا كنا نعيد نشره اليوم ضمن منشورات رؤية، فإننا نفعل ذلك من أجل التاريخ، وتلبية لرغبات بعض